Satmar Rabbi Aaron Teitlebaum Speaking in Riddles to His Followers…
Reporting to Civil Authorities Will Lead to Excommunication
May 22, 2016
This past Saturday, May 21, 2016, Rabbi Aaron Teitlebaum, the Satmar Rabbi of Kiryas Joel, called an urgent meeting of members of his community (the men) to discuss the events surrounding the death of Rabbi Yitzchak Rosenberg (zl).
During that meeting Rabbi Teitlebaum acknowledged that he had been, and will be again paid a visit by the FBI. He in riddles but in very certain terms stated that these visits are based upon outlandish ‘tales’ told by members of his community and then misconstrued by social media and the press.
Rabbi Teitlebaum held the meeting on Shabbat; but was very cognizant that perhaps there was someone in his own ‘Kehilah’ (community) who might be taping something. This is, as he acknowledged, despite a religious prohibition against the use of electronics. The tone was one of mistrust; and his comments were tempered and encoded to provide his community, his children, with a clear warning: “I do not trust you.”
Rabbi Teitlebaum commented that everything they say eventually winds up reaching the press; and sent a stern warning to members of his community not to speak with outsiders. He levied threats. He postulated that whomever it is in his Satmar community who might be taping his speech (informants), and who may be speaking to the FBI or otherwise ‘telling tales,’ would no longer be welcomed in the community.
Rabbi Teitlebaum wanted his community to be clear that any member who chooses to involve the civil authorities in personal Satmar events would be ex-communicated, at best, [and something more nefarious at worst].
We have posted a partial translation of his speech from Yiddish to Hebrew, which was posted in a Hebrew Newspaper name, loosely translated, the “Secret Rooms.” bhol.co.il
We will not even begin to try and translate the Hebrew into English because it would be an effort in futility, even for a speaker of all three of the languages. It is clear from the timing of the speech, from the references to certain passages in the bible and from the underlying riddles and tone that this was not a discussion to be taken lightly.
The warning was clear: “anyone who spoke out would not be welcome.”
האחרונה לסרטון שהופץ ברשתות ובו נראה מנהל חיידר סאטמר במונרו הנמצא תחת חקירת ה-FBI כשהוא פוגע בילד, סיפור שסוקר בהרחבה ב’בחדרי חרדים’.
האדמו”ר הודיע ביום חמישי על אסיפה דחופה שתיערך בשבת אחר הצהריים בבית המדרש הגדול בקרית יואל מונרו, בעקבות פטירת ראש הקהל רבי יצחק רוזנברג ז”ל והנגיד רבי חיים פרנס ז”ל שטבעו ביום שלישי במיאמי.
הרבי התחיל את דרשתו והזכיר כי בשנת תשי”ב בפרשת ‘נשא’ עמד האדמו”ר בעל ה’דברי יואל’ ונשא דרשה בנוגע למחלוקת בקהילה, “החזיקו בקושי רגל אחת לאחר המלחמה וכבר רבו”.
“ישנם ראשי קהילה וגבאים וכן הנהלת המוסדות שעושים מה שצריכים לעשות ולהם צריכים לציית, באם יש למישהו לומר משהו שיילכו לדבר אליהם ולא להסית”. האדמו”ר אמר – “היום כל דבר מגיע לכלי התקשורת. גם עכשיו כשאני מדבר בשבת אני לוקח את זה בחשבון, אולי גם בשבת מקליטים אותי ומעבירים לתקשורת. ואפילו עכשיו ישנם מקליטים בביהמ”ד”.
בהמשך התייחס לסרטון שחולל סערה – “כל אחד יודע שהיה פה סיפור. אין ברצוני להאריך בגלל שאיני רוצה שהאף בי איי יבקר מחר אצלי בבית, אבל אספר סיפור אחר – היה מנהל שאיחר סוף זמן קריאת שמע ואחד התחיל להסית נגדו, פיזר בלילה קרח ליד הבית שלו, כל העיתונים כתבו על זה, עד שמלאכי חבלה הגיעו לחיידר, והפחידו את כולם וכן חקרו את כולם, הכול התחיל פה ממסית אחד שרק רצה לפעול דבר אחד שכולם ידברו על זה, באופן כזה צריכים ללכת להנהלה”.